خط دقيق بالانجليزي

• n.
  hairline, streak

• خط    adj. callous; n. l ...
• دقيق    adj. fine, infinit ...
• دقيقي    adj. mealy

أمثلة

1. Oh, hold on a minute.
   أوه، أبق على الخط دقيقة
2. A precise line that can be called a coastline cannot be determined due to the Coastline paradox.
   لا يمكن تحديد خط دقيق يمكن تسميته بخط الساحل بسبب وجود مفارقات.
3. I have to make decisions based on a strategy, and I walked a thin line, and the judge feels I crossed that line.
   كان علي اتخاذ قرارات بناء على استراتيجية وقد وصلت الى خط دقيق تشعر القاضية انني قد اجتزته
4. Certainly one may conclude that at best there can be quite a fine line between narcissists who perform badly in the workplace because of their traits, and those who achieve outrageous success because of them.
   بالتأكيد يستطيع المرء استنتاج أنه في أحسن الأحوال "يمكن أن يوجد خط دقيق للغاية بين النرجسيين الذين يقومون بمهامهم بطريقة سيئة في أماكن العمل بسبب صفاتهم الطاغية عليهم، وبين أولئك الذين استطاعوا تحقيق نجاحات كبيرة بسبب تلك الصفات الطاغية عليهم أيضًا."